Предпринимательница с корнями из КЧР, основательница бренда «BORLAK», Регина Борлакова запускает коллекцию повседневной одежды с кавказскими элементами, адаптированную под современные тенденции.
Ключевая идея бренда — вернуть актуальность кавказской культуры и мотивов в одежде, через этнику, узоры, природу, традиции, кухню, историю, языки, образы горцев, включая ироничные стереотипы, осовременив и при этом не нарушая этику.
Как отмечает руководительница бренда, если культура не будет адаптироваться под современные тенденции и происходящие события в мире, она исчезнет, так как не будет взывать интереса у молодого поколения. Таким образом, запуск коллекции позволит интегрировать этностиль в повседневную жизнь.
Регина Борлакова поделилась, что подтолкнуло ее к открытию своего бренда, почему она выбрала именно национальную тематику и в чем состоит сложность открытия бизнеса в условиях санкций.
— Регина, поделитесь, что подтолкнуло вас к открытию своего бренда одежды?
— Возможно мои слова покажутся пыльным моветоном, но у меня нет другой правды, кроме той, что я сколько себя помню, всю жизнь хотела заниматься дизайном одежды. Еще в далеком детстве играя в куклу Барби, я сама шила ей вещи, например из носовых платков юбки, из папиных шерстяных носок получались отличные свитера, а из махровых полотенец шубы. Это были мохнатые годы, когда не было профессии дизайнера одежды, а был только конструктор одежды или швея. Но из-за моих проблем со зрением моя мама отговаривала меня учиться на швею, поэтому мечту отложила, но не забывала ни на один день. Далее, когда я будучи студенткой посетила США, я решила поступить в институт моды в Нью-Йорке FITNY, я прекрасно сдала два экзамена, но к сожалению, из-за мирового кризиса в 2008 мне пришлось туго с деньгами, я побоялась, что не вытяну материально и снова отложила свою мечту, забрала документы. И только в 2019 я начала учиться на всевозможных курсах в России, объездила все цеха и фабрики Москвы, в том числе познакомилась с именитыми конструкторами одежды, которые работают в таких брендах как Ulyana Sergeenko, Terekhov, Alexander Arutyunov. Благодаря ним и моей мистически загадочной мании к тканям, я поняла, что больше не имею права откладывать мечту снова.
— Получается, создание одежды — ваша мечта, пронесенная сквозь года. Ни мировой кризис, ни пандемия, ни санкции не смогли сбить вас с пути. А почему вы решили выбрать именно национальную тематику?
— За последние несколько лет после пандемии Кавказ арабизируется со скоростью света. Мы все чаще на улицах городов видим арабскую одежду, причем из разных регионов Аравии. Люди из-за неграмотности и скудного образования, перестали различать религию и культуру чужого народа. С другой стороны девушек, которые хотят одеваться как арабки, но не хотят как европейки я также понимаю, ибо джинсы, шорты и майки тоже не наша культура. Осознав, что проблема и споры заключаются в отсутствии альтернативы в виде адаптированной под современность национальной одежды, я решила заняться именно этой концепцией, тем более Кавказ так богат и разнообразен в своей культуре, и что самое главное — такой культуры больше нет ни в одном уголке мира. Я решила создать одежду, которую каждая девушка и женщина хочет носить в повседневной жизни, потому что прежде всего идентифицирует себя горянкой и представительницей своего народа и своей культуры, ревностно к ней относясь.
— Поделитесь ключевой целью/идеей бренда
— Все просто: возродить актуальность и ценность национальной одежды и культуры горцев всего Кавказа и сделать все ради ее популяризации во всем мире. Нам поистине есть чем гордиться!
— Расскажите об основных особенностях коллекции, которую сейчас разрабатываете
— Первая коллекция покажется мрачноватой из-за выбранного основного черного цвета. Я решила напомнить молодежи через что прошли наши предки, про геноцид черкесов, карачаевцев, балкарцев, чеченцев и ингушей. Про многочисленные несправедливости, которые пережили лакцы, кумыки, лезгины и в целом практически весь Кавказ во время кавказской войны. Они воевали не для того, чтобы мы сегодня забыли кто мы и откуда. Первая коллекция это дань уважения нашим предкам, нашим корням.
Важно подчеркнуть, что в первой коллекции бренда «BORLAK» продумано все до мелочей:
⁃ Внутренние швы верхней одежды и пиджаков будут обработаны кантом из платков, которые носили и носят кавказские женщины,
⁃ Плечи бóльшей части коллекции будут оформлены строгим углом, напоминающий бурку,
⁃ Рукава также практически на всех видах одежды будут оформлены углом, напоминающий элемент женского национального костюма.
⁃ Не обойдется и без газырей — неотъемлемой части образа горца, которой нет больше ни у одного народа вне Кавказа.
Кроме того, одежда будет украшена растительными орнаментами, как неотъемлемой частью женского костюма. Особое внимание будет уделено виноградной лозе в связи с деятельностью родоначальника фамилии Борлаковых, который занимался выращиванием винограда (Борла с кумыкского — лоза).
— Вы планируете запустить только одну коллекцию с этническим уклоном или «BORLAK» — долгосрочный проект?
— Borlak — это культура, этнос, быт, архитектура, одежда, традиции народов Кавказа навсегда, дай Бог. Это не просто одежда, мы начали с серебряных брошей кубачинских мастеров в виде кувшина и кинжала, а далее одежда и все остальное. Я хочу еще кино создать, не проходное, а так, чтобы вошло в историю мирового кинематографа и конечно о Кавказе.
— У вас масштабные планы по популяризации культурных ценностей кавказских народов. Нельзя не отметить, что вы решились на запуск крупного бизнеса/производства в достаточно непростой для экономики страны период, с какими трудностями вы столкнулись?
⁃ Это точно. Но с другой стороны никогда не будет идеального момента, нужно его создавать самой. Трудности в основном с тканями, фурнитурой и отсутствием ремесленников, которые могли бы добросовестно выполнять свою работу. Но в целом, со всем справляемся.
⁃ Какой совет вы можете дать начинающим предпринимателям, особенно в сфере fashion?
⁃ Я как человек, не любящий давать советы и слушать чужие, отвечу, что слушать нужно всегда только себя. Даже миллионы людей могут ошибаться, но свое сердце всегда ближе к Богу чем толпа, главное это намерение в действиях, верность своему выбору и добросовестность.
Как известно, в Российской Федерации уделяется особое внимание сохранению культурной и национальной самобытности всех народов страны.
«Знание своей культуры и участие в культурной деятельности закладывает в человеке базовые нравственные ориентиры: уважение к истории и традициям, духовным основам наших народов и позволяет раскрыть таланты, дарования и способности каждого человека», — утверждается в проекте документа «Основы государственной культурной политики».
Так, запуск коллекции одежды с элементами кавказского колорита бренда «BORLAK» внесет значительный вклад в сохранение культурного населения народов Северного Кавказа.
Запуск коллекции планируется весной 2025 года.
